洛阳翻译日记

Does this situation seem familiar to you? Your English is progressing well, the grammar is now familiar, the reading comprehension is no problem, you are communicating quite fluently, but: Listening is STILL a problem! 你是不是有这样的感觉：你的英语进步挺快，语法也掌握了，阅读难不...

        在今年广州亚运会召开之前，佛山景区景点、公共场所标志将全部进行规范统一。　　旅游景点标志打头阵　　佛山市质监局副局长赵忠良昨天介绍说，全市交通标志、公共场所、景点的标志牌数量众多，全部更换需要的经费庞大， 因此全市公共场所标志统一工作将分步进行，在广州亚运会之前全面改造完毕。　　其中，旅游景点、主要道路等公共标志翻译统一将打头阵。12月10日前全市旅游经营单位集中开展英文译写检查和整改落实。今后，有6...

不少单词似是而非，千万不要望文生义，而误入陷阱。如：one-two 是“拳击中连击两次”，而不是一种“一二”。Two-time是“对人不忠”，而不是一种“两次”。例句：I can't believe that he two-timed his devoted wife！我真没想到，他妻子那么忠诚，他居然劈腿！In two twos是“立刻”，而不是一种“两两之间&r...

在英语学习中,词汇的掌握是学习者遇到的较为棘手的难题之一,而词汇部分测试的目的就是考查考生记忆和使用英语词汇及短语的能力。词汇部分的考查重点是各类词的词义和固定短语的搭配。词义测试题可以分为四种,即:异形异义辨析题,异形近义辨析题,形似异义辨析题,形似近义辨析题。...